Seducidos por una corriente angloamericana, que ha inundado los claustros de las universidades, para luego esparcirse como un virus por la comunidad profesional hasta llegar al público general, desplazando el vocabulario vernáculo, que es sustituido por una nueva terminología foránea detrás de la cual se oculta la verdadera esencia de las cosas. En efecto, términos como managment, know how, benchmaking, brainstorming analyst, consultant y un sin número de palabras más. Como si al casetellano le faltarán palabras para sustituirlas, a los que ha de sumarse las dos más favoritas de todas, pero estas si en castellano! Excelencia y Exitoso, han embelesado a los españoles envolviéndolos en un halo de snobismo, sin comprender el significado que oculto detrás de esas palabras.
martes, 29 de abril de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

No hay comentarios:
Publicar un comentario